フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)

IBCパブリッシング (編)、西村亜子 (訳・監修)、トリスタン・ブルネ、ペリーヌ・アラン・ブルネ (訳)

日本のすべてをシンプルなフランス語フレーズで紹介!

ビジネスでもプライベートでも、日本について聞かれたときのとっさの知恵袋。日本の四季と暮らし・伝統文化と芸術・マナーや日本食から、都道府県の紹介まで、いまの日本を正しくフランス語で紹介するためのフレーズ集。日本を訪れる外国人観光客が増加する昨今、注目度が高まる通訳ガイドを目指す学習者にもおすすめです。音声つきだから、発音練習もできますよ!

注:付属のCD-ROMはMP3形式になっており、オーディオCDプレーヤーでは再生できません。パソコンまたは、MP3プレーヤーに転送してご使用ください。音声の転送・再生につきましては、お使いの機器の説明書をご参照ください。(参考:付属CDから MP3音源をパソコンの音楽プレーヤーに取り込む方法について

西村亜子(にしむら あこ)

白百合女子大学准教授 (専門:FLEフランス語教授法)。母親の教育方針により小学校2年生から高校卒業までパリで学ぶ。共訳書に、アニー・モヌリー・ゴアラン著『謎が解ける!フランス語文法』(第三書房)、『フランス語で読む八十日間世界一周』(IBCパブリッシング) のフランス語リライトなど。

トリスタン・ブルネ(Tristan Brunet)

1976年フランス生まれ。ジュネーブ大学大学院博士課程在籍。日本史学研究家。翻訳家。2004年に初来日。数回の留学経験を経て、現在は白百合女子大学や語学学校でフランス語、フランス思想の講師をつとめる。日本のアニメ、マンガなどに造詣が深く、2015年にフランスにおける日本のサブカルチャーを分析する『水曜日のアニメが待ち遠しい』(誠文堂新光社) を著す。

ペリーヌ・アラン・ブルネ(Perrine Harang Brunet)

フランス・オルレアン生まれ。日本の芸術に興味を持ち、パリ第8大学で三島由紀夫の舞台について修士論文を書いた。2005年から、家族と一緒に東京に住んでいる。白百合女子大学、共立女子大学でフランス語講師をつとめている。

フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/IBCパブリッシング (フランス語/IBCパブリッシング)表紙

フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)/フランス語/IBCパブリッシング)

アマゾンの「フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)」販売サイトへ

楽天ブックス セブンネットショッピング

書籍情報

ISBN 978-4-7946-0385-2
タイトル フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)
著者 IBCパブリッシング (編)、西村亜子 (訳・監修)、トリスタン・ブルネ、ペリーヌ・アラン・ブルネ (訳)
紙書籍定価 本体 3,400円+税
出版社 IBCパブリッシング
初版刊行 2015/11
言語 日本語/フランス語
ページ数 306 ページ
判型 A5判

本書のお買い求めはこちら

アマゾンの「フランス語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)」販売サイトへ

楽天ブックス セブンネットショッピング